Les téléspectateurs ont adopté une expression anglo-saxonne populaire pour parler du fait de contrôler ce qu’ils regardent à la télévision. Depuis l’introduction des magnétoscopes dans les foyers à la fin des années 1970, les avancées des technologies de l’information ont largement étendu cette capacité de contrôle. Aujourd’hui, grâce à la multidiffusion, aux rediffusions sur différentes chaînes, aux enregistreurs numériques, aux box ADSL, aux plateformes de partage de vidéos en ligne, ainsi qu’aux services de rattrapage, les téléspectateurs ont la possibilité de choisir le programme qu’ils souhaitent regarder, sur l’appareil de leur choix, à l’endroit qui leur convient et à l’heure qui leur convient.