La transposition du langage écrit en langage oral se réfère généralement sous un terme général.