Avant l’impression d’un document, une version préliminaire est généralement réalisée. Cette épreuve, considérée comme un avant-goût avant l’impression finale, vise à confirmer que le contenu et la présentation correspondent aux attentes. En effet, elle permet d’apporter les ajustements nécessaires. Deux types d’épreuves sont souvent distingués : l’épreuve de contrôle, axée sur la vérification du contenu, et l’épreuve contractuelle, plus aboutie, qui inclut également la mise en page et les couleurs. En cas de nombreuses corrections requises, il est courant de demander une nouvelle épreuve avant la validation définitive, afin de garantir que toutes les corrections ont bien été prises en compte.